2013年12月、タイにいる知り合いから遊びに来いとの連絡を受けて、3泊の予定でタイへ。 スターアライアンス系でもっとも安かったタイ航空を選んだ。 いつもANAの、きれいに盛りつけられた機内食に慣れていると、外国の航空会社の機内食がやや見劣りするよう…

2013年11月後半の、羽田～金浦区間の機内食。 ANAは、月の前半と後半で機内食のメニューを変えるようだ。エコノミークラスでも食事の楽しみを提供してくれる心遣いは嬉しい。 できるなら、機内番組の更新速度もあげてくれるといいな、と思いつつ・・・。 // …

羽田～金浦区間のエコノミークラスの機内食です。 // 韓国語の翻訳がこんなに安いなんて!! 韓国語の翻訳で困っている人へ ｰ http://hangul-letter.com/

2013年度、金浦(キンポ)から羽田へのANAのビジネスクラスの機内食です。 // 韓国語の翻訳がこんなに安いなんて!! 韓国語の翻訳で困っている人へ ｰ http://hangul-letter.com/

ニューヨークから帰る際の、ANAの２回目のエコノミークラスの機内食。 ニューヨークを夕方に出発すると、初めに夕食を食べて、到着２時間前頃にまた簡単な夕食が出される。しかし、２回目の夕食は簡単なものだ。 もう少し我慢すれば日本に到着するのだから、…

ニューヨークから帰る際の、ANAのエコノミークラスの機内食。 欧米を出発する便では、２種類の洋食から選ぶ形だった。パスタを選んでみた。 帰りも、プレミアム･エコノミーに空席があったので変更してもらえた。 // 韓国語の翻訳がこんなに安いなんて!! 韓国…

先述した、ニューヨーク行きのANAのエコノミークラスの２回目の機内食。 時差の関係で、昼食の後、数時間してから朝食が出される。 今回は、洋食を選んだ。 // 韓国語の翻訳がこんなに安いなんて!! 韓国語の翻訳で困っている人へ ｰ http://hangul-letter.com/

９月の成田→ニューヨーク行きのエコノミークラスの機内食。今回はプレミアム・エコノミークラスに乗ることができた。 長距離路線では機内食が２回出ることがあるが、最初の機内食である。 離陸してから２時間ほどで最初の食事が出された。 写真は、２種類選…

アシアナ航空の、成田から仁川(インチョン)に向かうビジネスクラスの機内食。 日本から出発する際には和食と洋食のうち一つ選べる。和食を選ぶと、今回は懐石風の料理が出た。 「ご一緒にお酒はいかがですか～」と一杯ついでくれた。緑茶も入れてくれる。 ア…

2013年９月のアシアナ航空のビジネスクラスの機内食。 仁川(インチョン)から成田への便で提供される。韓国食と洋食の中で選べるが、韓国食はビビンバだった。 韓国を離れる人に韓国の思い出の食べ物として提供しているのだろうか。 味付けはしっかりしていて…

９月のビジネスクラスの機内食です。 ANAの金浦(キンポ)から羽田への便です。 味付けは美味しかったですが、肉はちょっと固かったです。 // // 韓国語の翻訳がこんなに安いなんて!!

７月に日本に戻ったときに利用したプレミアムクラスでの食事。 先月は、搭乗前に食べ過ぎて満喫できなかったが、今回は、おいしく食べた。しかし、現地に向かってから会社関係の接待があったので、接待の場で食べ過ぎておなかが痛くなって苦労した。 // 韓国…

ANAの国内線プレミアムクラスで出された機内食。 会社関係の接待で、搭乗前からおなかいっぱいだったので全部食べられず残念だった。 // 韓国語の翻訳がこんなに安いなんて!! 韓国語の翻訳で困っている人へ ｰ http://hangul-letter.com/